/p>
一、話說從頭
在「JLPT監試」這篇文章裡提到大魯蛇學習日文的緣起，在通過JLPT舊制一級之後，我有了參加「日本台灣交流協會獎學金」赴日留學的念頭。
但是，大魯蛇的日語口說表達能力不好，這必然是參加獎學金考試的最大致命傷，因為第二關面試是全日語進行，開不了口如何能有機會考上？
因為，大魯蛇的日語是自學，不是日文系本科出生，平時幾乎沒有練習口說的機會，再加上也沒有什麼日本友人，所以口語表達能力終始無法突破。
所以，當年大魯蛇腦中便興起了很天真的想法：「既然日語不流利，那就到日本去打工換宿，實際在日本生活，應該能大有進步吧！」
就這樣，大魯蛇憑著一股憨膽，一個人隻身到日本沖繩今歸仁村的「BEACH ROCK VILLAGE(ビーチロックビレッジ)」打工換宿(2018已停業)，預計停留一個月，但實際只一週就落荒而逃。
大魯蛇會選擇Beach Rock Village這個地方，一是有台灣人曾在此地打工換宿過(例：沖繩自助背包客之旅(2)--BEACH ROCK VILLAGE)，二是沖繩離台灣近，如果萬一有什麼事，在台灣的家人飛來幫忙也不會太遠。
一開始，大魯蛇先電郵正式履歷表給對方(如下圖，當年的電子檔有留下)，很快就收到應允的回覆，在敲定出發時間之後，於11月初搭機前往日本沖繩。
(註：此行大魯蛇沒有留下照片，相關圖像都是網路和google map截取下來，特此說明)
二、Beach Rock Village(ビーチロックビレッジ)
Beach Rock Village位於沖繩本部半島北方的今歸仁村(今帰仁村なきじんそん)乙羽山的「夢有民牧場(むうみん)」內。
大魯蛇飛抵沖繩首府那霸市後，便搭巴士前往北方的名護市，然後轉地方巴士到今歸仁村的某山腳下的巴士站牌，再打電話給Beach Rock Village，他們派人開貨車來接。
貨車延著山路抵達Beach Rock Village之後，大魯蛇先到辦公室(下圖1)和社長「新井章仁」先生打照面。如果沒記錯，當年他不到30歲就創業，後來又接下這個Villiage的管理。
那時接近跨年，很多來打工換宿的日本人和外國人都已返回家鄉，留在Village裡的剩不到七、八人，男女約各半，而我是唯一的外國人。
大魯蛇和社長沒有聊多久，他就請一位志工A帶我導覽Village的設施，並解說今後的工作安排。
志工A領我走出辦公室，邊走邊解說，Village主要分為6大區：
1. 辦公室是社長辦公和女志工們接待客人之地，打工換宿志工平時不太會上來。
2. 辦公室往前約一百公尺是「夢有民牧場」，由於Village借用農場的地，所以每天必須提供若干人力幫助牧場作業(例：打掃牛羊馬棚)，農場主人則提供午餐給來幫忙的志工們。
3. 餐廳、住宿區位於辦公室更低海拔的下方，志工平時就在此吃飯、睡覺和社交活動。餐廳是類蒙古包式圓形大帳篷，而志工則住在帳篷裡。
4. 餐廳、住宿區再往下走是農耕區，Village通常會在下午派人在此種植一些作物供園區採收食用。
志工A領我來到帳篷放置行李，因為志工人不多，所以幾乎是一人住一個帳篷。
放妥行李，志工A便帶我去認識「夢有民牧場」主人夫婦拜一下碼頭。然後又帶我去認識其它志工，基本上我現在都忘光光當年的那些人的名字和面容了。
最後，志工A簡單介紹了在Village的工作內容，晚上和大家寒喧後，就早早上床準備明日上工。
三、每日工作
基本上，在Village每天的工作都是差不多的，因此就不流水線式的介紹，簡單說明如下：
1. 早餐：8點前
(資料來源)
早餐是在白色圓型蒙古帳篷內自助進行，每天的食物都差不多，主要是日式(白飯+生雞蛋汁+納豆+小菜+味噌湯)+西式(土司+果醬)兩類。
大魯蛇唯一吃不慣的食物是納豆，有時會吃到想吐，土司則是經常兩片抹果醬夾著吃。
有日本志工覺得很奇怪，問我怎不抹單片吃就好，一次兩片不會不好入口嗎？
大魯蛇笑笑不知該如何回答，個人飲食習慣不同，這樣吃起來有飽足感，還真不好解釋。
老實說，打工換宿是沒有資格要求伙食水準，人家給什麼就吃什麼，但Village的工作很粗重，大魯蛇天天都覺得吃不飽，只能咬牙苦撐，哈哈哈！
2. 牧場工作：早上8點~12點
吃完早餐，大魯蛇就跟著跟著其它1~2位伙伴，乘坐在牧場裡做事的一位中年大哥桑的貨車，開到山下無人的荒野牧草地，大家手拿鐮刀去割牛馬羊可食用的牧草。
割草的活，一般需時約2~3個小時，反正就是要割滿一貨車，才夠牧場那些牛羊馬吃。
貨車回到牧場後，大伙先將牧草卸下，然後將牧草送進切草機碎成草料，再各自餵食牧場裡的牛、馬、羊群。
草料餵食完畢，大伙再將牧場整理一遍，清理牛糞、馬糞、羊糞，用手推車送去做有機堆肥，才算結束一大早的工作。
老實說，每天早上的牧場工作是大魯蛇覺得在Village最吃力和最危險的工作，怎麼說呢？
一來荒郊野外蛇蟲多，一不小心就有危險性；
二是沖繩陽光熾熱，人在草叢裡割草，溫度異常悶熱，常有中暑感覺，而且手腳經常割傷；
三是頻繁來回割草、搬草，對體力消耗相當大；
最後，切草、餵草、清糞、堆肥，無一不是體力活。
在某一天的早上，大魯蛇來到一排樹下割草，沒注意到樹上有一個蜂巢，突然被一隻蜜蜂螫傷額頭並感到異常灼熱，然後臉就慢慢腫脹起來。最後，整個臉腫的跟豬頭一樣，直到隔天才漸漸消去，但額頭也因此留下永久的小傷痕。
3. 午餐&午休：12點~14點
(資料來源)
每天牧場工作完，農場主人會招待志工午餐，但大魯蛇每次都吃不飽，又不好意思一直盛飯。每次主人問吃飽了沒，我都要很愉快的回答謝謝招待！
用完餐後，我們通常會在主人家坐一下，和主人天南地北的聊天。在Villiage的短短一週間，這段時間算是真正用的上日語的機會，但累了一整個早上，大魯蛇多半只想趕快回到帳篷去睡午覺，實在很難提的起勁閒話家常，多半是靜靜地聽主人說他過往的故事居多。
4. 下午農耕&修繕：14點~18點
(資料來源)
午餐完畢，又是另一個Village的粗活開始，主要是到低海拔的農田裡工作，包括：「開墾、翻土、除草、施肥」等。
這些工作當中，最粗重的是要從牛馬羊棚旁的堆肥場，將堆肥裝成一袋袋，再從山頂提到半山腰的梯田處屯放和使用，整個過程只有一個累字了得。大魯蛇以前在建築工地打工，都沒這麼如此感到疲累，但或許是沒有報酬的緣故，所以感到特別難熬吧！
有時候搬到最後，大魯蛇都開始懷疑人生，我到底來這裡幹嘛？哈哈哈！
簡而言之，如果你沒有一技之長，例：水電、木工、廚藝等，那在Village裡就只能做粗活，這是沒辦法的事。
4. 晚餐&休息：18點~21點
(資料來源)
一天的粗活完畢，大魯蛇還真想不起來，那些日子裡的晚餐到底都吃了些什麼，大概是累昏頭了。
晚上算是志工們的交流時間，不過因為大魯蛇的日文不流利，很難跟別人進行什麼深入對話，都是些很淺的交流，而日本志工也不會去指正你的日文說的如何。
說句實話，因為每天都很疲累也吃不飽，很多時候大魯蛇沒有力氣進行社交活動，只想早點去睡覺，根本沒有心思再想什麼加強日文表達能力這些事。
對於英文，大魯蛇不知為何，就算講的爛也勇於表達；但是日文基礎比英文好，卻不知為何老是開口就打結，總是怯於表達。
有時候在想，或許是因為外國人和日本人民情不同，外國人的開放外向，比較讓人會勇於開口吧！
5. 睡覺：21點~06點
大魯蛇去沖繩時，己是秋末，再加上是在山上，老實說入夜後溫度陡降。原以為夜裡可以享受沖繩的涼快，其實還蠻冷的，常常半夜被冷醒，更別提還有些蚊蟲的叮咬，當然是沒在家裡舒服。
6. 其它活動
待會Village的七天裡，比較難忘的活動有三個：
一是參加某女志工的生日宴會，女志工早已忘了姓名，但大魯蛇還記得她是來自「北海道石狩市」，是鮭魚的故鄉。
二是一起到山下今歸仁村某公共澡堂泡溫泉，日本人泡溫泉都是裸裎相見，這時大家放鬆，話匣子比較容易打開，是難得的交流機會。
三是到居酒屋聚餐，大魯蛇也應景喝了點日本酒，只有在這樣的場合，大家也比較沒有那麼拘束，飯錢是大家平分。
四、提前回國
在開頭時，大魯蛇有提到預計在Village待上一個月，但最後只待了七天就結束了，那是為什麼呢？
大魯蛇決定提早回國，主要的理由有三：
一是在Village的生活，主要都在工作，一天的疲累下來，其實大家都想休息，根本就不太想說話。在這樣的情況下，其實日語能力的增進有限，有違大魯蛇當初來日本打工換宿的目的。換句話說，其實就是大魯蛇找錯地點，應該選擇能夠和人群接觸的工作比較恰當，例：旅館、接待之類的。
二是工作真的很粗重，其實大魯蛇很怕熱，一熱起來就滿身大汗，渾身不舒服。每天大概都要做七、八個小時左右的粗活，再加上又吃不飽、睡不好，老實說要這麼持續一個月，我自己都覺得有點困難。
三是缺少談的來的伙伴，志工群裡只有我一個台灣人，我自己又不是很熱情外向的人，老實說彼此間都有些距離，頗感孤寂。
基於以上三點，大魯蛇於是在第五天的夜裡決定提早返國，並在第六天向社長新井先生提出，社長一開始是希望我能待滿三十天，因為正缺人手。
不過，大魯蛇以家中有事為由婉拒，社長也沒強留，於是也同意了。同批的一位B志工知道我要走，於是也一併提出離開。
隔天，Village派人用貨車送我們到名護市，我就和B志工一同搭巴到那霸後，彼此互道分手。大魯蛇完全沒有想要待在沖澠玩幾天的念頭，立馬就飛奔到機場，坐上當日的班機飛回台灣。
老實說，這不是一趟成功的打工換宿之旅，但在大魯蛇人生中，也是值得記下一筆的回憶。如果人生可以再重來，大魯蛇一定會再去打工換宿，但不會選擇日本沖繩而是澳洲雪梨(參考：「夢迴藍山，漫遊雪梨」)，好好的存上一到二年錢，或許還有機會在當地留學呢！
後記：之後，大魯蛇曾二次參加日本交流學會獎學金考試，但都在面試階段被刷下來，關鍵就真的是日語表達能力不行，在面對考官的提問時，根本難以應付。實力不夠，也沒什麼好說的了！
留言列表
$$-網賺雜談 Jottings (6)